View all news of Brückner Group

read more

Latest news

from Brückner Maschinenbau
Please note this information is only available in English.
09 Jul 2015

Conjunction between Brückner and China further deepened

Visit to Chinese Ambassador in Berlin

 

Brückner Maschinenbau has a very long-lasting relationship to the People's Republic of China and to numerous customers and business partners there. Over 50 years ago in the1960s, the first Brückner film stretching machine entered China for specialty film production, contributing to the Chinese technology development breakthrough.

 

With the political and economic opening of the country at the beginning of the 1980s, Brückner was intensifying their business activities in China, thereby actively promoting the film stretching technology and respective applications. Since then Brückner business in China has been steadily growing and today represents a very important part of our global presence.

 

Along with the business talks Brückner has participated in official visitor delegations, e.g. as part of the business delegation of the former German chancellor Mr. Gerhard Schröder when he visited China in 2003. In addition regular meetings took place with the former Chinese ambassadors at the Chinese embassy in Berlin as well as at our premises in Siegsdorf.

 

With great pleasure we recently received the honor to be invited to the Chinese embassy in Berlin, Germany, again, to visit Mr. Shi Mingde, the ambassador of the P.R. China to Germany. Mr. Shi was pleased to learn about the clear focus of Brückner to the Chinese economy for many years and also about the support of the present agenda of the Chinese government to promote business in the western part of China.

 

The ambassador also showed great interest in Brückner’s Chinese subsidiary company located in Suzhou, the number of Brückner employees over there and the many years of successful teamwork with our Chinese staff in general. At the end of a very fruitful visit both parties agreed on the importance of a close and mutually beneficial relationship between China and Germany.

 

布鲁克纳和中国之间进一步深化的关系

拜访驻柏林的中国大使

 

布鲁克纳机械有限公司对中华人民共和国,和在中国的众多客户及其业务合作伙伴有着非常长久的关系。在50多年前的上个世纪 60 年代,第一条布鲁克纳薄膜拉伸机进入中国,生产特殊薄膜,对中国的特殊科技发展的突破作出了贡献。

 

随着中国在上个世纪80年代初的政治和经济开放,布鲁克纳加强其在中国的业务活动,从而积极推动薄膜拉伸的技术和相关的应用。从那时起,布鲁克纳在中国的业务就一直在稳步增长,今天它代表了我们在全球业务中相当重要的一部分。

 

布鲁克纳随着商务洽谈参加了官方访问中国的代表团,如作为德国前总理施罗德先生在2003年访问中国的德国商务代表团成员。另外还于柏林的中国大使馆和我们在西格斯多夫的办事处与前任中国大使举行了定期会议。

很高兴我们最近荣幸地再次获得中国驻德国柏林大使馆的邀请,拜访中国驻德国大使施明德先生。在得知布鲁克纳多年来明确聚焦中国经济,同时也支持中国政府目前在中国西部地区的业务推广议程,施大使表示很高兴。

 

施大使还对布鲁克纳在中国苏州的子公司表现了极大的兴趣,询问了布鲁克纳在苏州的员工数量和与我们的中国员工多年成功团队合作的情况。在一个非常富有成果的访问结束时,双方就中国和德国之间的密切和互利关系的重要性达成了一致意见。

 

Shi Mingde, the ambassador of the P.R. China to Germany with Ludwig Eckart, COO Brückner Maschinenbau (left) and Markus Gschwandtner, Sales Director Brückner Maschinenbau (right)