24 BOPET lines installed in record time of 50 months
Chinese film manufacturer Kanghui New Material has achieved an unprecedented milestone: The last line of a package of 24 BOPET lines was successfully commissioned this week – divided between twelve lines at the Nantong site in Jiangsu Province and twelve lines at their Fenhu site near Shanghai. All 24 lines are now in full production.
To celebrate this successful start-up, Kanghui New Material invited high-ranking representatives from politics and industry to mark this significant achievement together. The investment underscores Kanghui New Material’s strategic goal of further strengthening its leading position in global BOPET production.
For Brückner Maschinenbau, the project also represents a record: It is the largest package of lines in the company’s history.
中国薄膜制造商康辉新材达成一项前所未有的里程碑：本周，共计24条BOPET生产线的最后一条产线成功调试完成——其中12条位于江苏省南通基地，另外12条位于上海附近的汾湖基地。至此，全部24条生产线均已实现满负荷生产。
为庆祝这一成功投产，康辉新材特邀政界与产业界高层代表共同见证这一重要成就。此项投资彰显了康辉新材进一步巩固其在全球BOPET生产领域领先地位的战略目标。
对布鲁克纳机械而言，此项目同样创下一项纪录：这是公司历史上规模最大的生产线项目包。
Handling such a large order volume in such a short time is a remarkable achievement – for both companies a demonstration of their capabilities. Only through close cooperation could this project be successfully realized. We thank Kanghui New Material for the great trust placed in us.
在如此短的时间内完成如此大规模的订单交付，是一项非凡的成就——这充分展现了两家公司的卓越实力。唯有通过紧密合作，这一项目才得以成功实现。我们感谢康辉新材给予的极大信任。
The first sub-project with twelve lines at the Fenhu site was already a great success. Completing the second part in a similarly record time is a strong signal of Kanghui New Material’s capabilities and our close partnership. 24 lines in around 50 months – that’s a benchmark.
首批位于汾湖基地的12条生产线项目已取得巨大成功，第二批项目又以近乎纪录的时间完成，这进一步印证了康辉新材的强大实力与我们紧密的伙伴关系。50个月内交付24条生产线——这树立了行业新标杆。
With this project, Kanghui New Material sets new standards in the industry and demonstrates how ambitious goals can be achieved through consistent implementation and strong partnerships. With total 36 BOPET line from Brückner Hengli Group Kanghui New Material is the unchallenged leader in BOPET film production worldwide.
通过此项目，康辉新材为行业树立了新标准，并展现了如何通过坚定的执行与强大的伙伴关系实现宏伟目标。如今，凭借从布鲁克纳引进的共计36条BOPET生产线，恒力集团康辉新材已成为全球BOPET薄膜生产领域无可争议的领导者。